Getting the Facts across

I’ve an encounter in NitS where the hero tracks down the expert on how real world and fantasy world physics collide. I think it works pretty well but after reading John August’s blog post How to explain quantum mechanics I’ll certainly be applying his advice to make it better.